You can attach one video link to each exercise and enter exercise descriptions (Settings-Exercise settings-Exercise library-add/open the exercise, and scroll down to the 'video link' section) . Athletes will be able to see this information and watch the video on their app by pressing the ? icon.
Example below.