To fix this, open your Team Settings and make sure that the Athlete buttons is activated (blue) in the Wellness section.