If you do not want athletes to modify the planned workouts, such as adding their own exercises, etc. themselves, open Team Settings- Workout Builder section, and select No in the Allow athletes to add exercises section.