To generate injury graphs, select the Medical option from the team menu, tap the pie graph icon, select teams/athletes, date range (default is the last 6 months) and  and click Show